Federal government pushes back on use of Floyd Bennett Field in Brooklyn for migrants in New York City