Mother of 5-year-old girl who went missing in Queens, 75-year-old man facing charges