New York City Mayor Eric Adams may use executive authority to end '90-day rule' to help homeless get housing sooner